日本

韓国裁判所が日本政府を相手取った損害賠償訴訟を開始 日本側は訴状の受け取りを拒絶

投稿日:

1:蚯蚓φ ★:2019/03/13(水) 12:33:28.64 ID:CAP_USER

http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2019/0313/155243784148_20190313.jpg
▲昨年11月4日、ソウル中区のフランチスコ教育会館前に設置された慰安婦被害者の記録が書かれた銅版を見る市民。

 日本政府が2年以上受け取りを拒否してきた日本軍「慰安婦」損害賠償訴訟に対し、韓国の裁判所が「公示送達」の方式で裁判を始めることにした。その間、訴訟を起こした「慰安婦」被害者11人のうち5人が死亡した。

 日本軍「慰安婦」損害賠償訴訟裁判を担当するソウル中央地裁民事15部(ユ・ソクドン裁判長)は、8日に日本政府に損害賠償訴訟訴状と訴訟手引書の翻訳本を公示送達したと12日、発表した。公示送達は、当事者の住所が分からなかったり、当事者が書類受け取りなどを拒否したりする場合、訴訟書類などを裁判所のホームページなどに一定期間掲示すれば訴訟書類が渡されたものとみなす制度だ。公示送達は民事訴訟法の規定によって、2カ月後の5月9日0時から効力が発生する。裁判所の関係者は「訴訟書類を当事者に直接交付するのが原則だが、何度も試みた末にこのような方法が不可能だと判断した裁判所が、最終的に公示送達を決定したものとみられる」と説明した。

 2016年12月28日、日本軍「慰安婦」被害者11人とすでに死亡した被害者(6人)の遺族ら20人は「日本政府が『慰安婦』生活を強制し、莫大な精神的・肉体的苦痛を受けた」として、日本政府を相手取って訴訟を起こした。しかし、訴状が裁判所に届けられてから2年3カ月が経ってもまともな裁判は一度も行われなかった。日本政府が何度も訴訟書類の受け取りを拒否したからだ。日本の裁判所に訴状が提出された後に、韓国の裁判所で民事訴訟が始められる。

 訴訟書類は国際民事司法協力などに関する例規に基づき、「韓国の裁判所→裁判所長→裁判所事務総局→韓国外交部→駐日韓国大使館→日本外交部→日本の裁判所」の経路を経て日本側に渡される。しかし、日本政府は2017年4月と8月に続き、昨年11月に法務大臣の名義で「主権を侵害するものとみなされる」とし、訴訟書類の受け取りを再び拒否した。日本政府が裁判を拒否する間に、訴訟を起こした「慰安婦」被害者のうち、イ・サンヒさん(2017年)、アン・ジョムスンさん、キム・ボクトクさん(2018年)、キム・ボクトンさん、クァク・イェナムさん(2019年)が亡くなった。

 被害者を代理するイ・サンヒ弁護士(法務法人チヒャン)は「日本政府の無責任な態度で裁判が長引くうちに高齢の被害女性たちが亡くなった。国際協約を無視して送達を拒否するのが、むしろ国際法違反だ。日本政府は今からでも責任ある姿勢で裁判に臨まなければならない」と指摘した。

コ・ハンソル記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/885689.html
韓国語原文入力:2019-03-13-17:19 訳M.C

ソース:ハンギョレ新聞日本語版<日本政府が受付を拒否した「慰安婦」訴訟…2年ぶりに再開>
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/33009.html


続きを読む

続きを読む

-日本

執筆者:


関連記事

「この4年間、韓国は日本に完全敗北した」と専門家が観光戦敗北を指摘 韓国は日本に追い越された

1:荒波φ ★ :2019/03/15(金) 08:51:35.58 ID:CAP_USER
最近、冬季休暇を実施した首都圏のある企業ではある部署の全員が各自日本の温泉地を訪れ観光して来た。韓日関係が冷え込んだというが来月「春の観光週間」が始まれば若い層が更に多く日本旅行に行くという見通しが出…

自殺した財務局職員の正体を『麻生副総理がボソッと漏らして』周囲が戦慄。途轍もなく闇が深い案件だった

1:名無しさん@涙目です。(家) [US]:2018/03/10(土) 09:03:56.67 ID:hRMWBIdz0 BE:844628612-PLT(14990)
‪【会見全編】麻生太郎財務相が記者会見 佐川国税庁長官が辞任(2018年3月9日) ※動画47:30秒から 毎日新聞記者:近畿財務局職員の自殺の件なんですけど…

泣き言を漏らした石破茂の覚悟のなさを麻生財務相が辛辣に批判 そんな人間に日本を任せられるか

1:クロ ★:2018/09/19(水) 22:40:48.84 ID:CAP_USER9
自民党総裁選で安倍首相を支持する麻生副総理は19日、東京・秋葉原で応援演説し、「冷や飯を食うぐらいの覚悟を持って戦って当たり前だ。そういう覚悟のない人に、日本のかじ取りを任せるわけにはいかない」と訴え、…

日米豪印の4ヶ国で中国の「一帯一路」構想に対する代替案を検討…米豪首脳会談で協議へ!

1: ばーど ★
 《 19日のオーストラリアン・フィナンシャル・レビュー紙は、日米豪印の4カ国が中国の「一帯一路」構想に対する代替策として共同インフラ計画を検討していると報じた。中国の影響力拡大に対抗する狙いがあるとみられる。  同紙が米政府高官の話とし…

【速報】韓国政府、元慰安婦の支援財団の解散を発表 日韓関係完全に崩壊へ

1: 名無しさん@涙目です。(愛媛県) [CA] 2018/11/21(水) 11:39:23.94 ID:J5pSiYtr0 BE:135853815-PLT(12000)
sssp://img.5ch.net/premium/1372836.gif 韓国政府 元慰安婦の支援財団の解散を発表 2018年11月21日 11時33分 韓国政府は、慰安婦問題をめぐる日韓合意に基…





まつ毛育毛剤通販